“Яни Капу”: що означає назву захопленого буксира?

Після того, як 25 листопада російські кораблі обстріляли і захопили три українські судна, серед яких рейдовий буксир “Яни Капу”, назва останнього на слуху, проте далеко не всі знають, що воно означає.

Повідомляє портал АНТИКОР з посиланням на ЗМІ.

Яни Капу – місто на півночі окупованого Криму, колишній Красноперкопск. Місто було перейменовано 12 травня 2016 року разом з іншими 74 кримськими населеними пунктами в межах декомунізації.

Яни Капу в перекладі з кримсько-татарської – “Нові ворота”. Вибір такої назви тоді пояснили тим, що кримські татари – корінний народ Криму, і переважна частина назв, які були замінені в радянські часи – саме кримсько-татарські.

Разом з містом перейменували і рейдовий буксир, який носив назву “Красноперекопськ”.

Цей буксир був побудований ще в 1974 році. Під час окупації Криму він був захоплений російськими військами, але повернутий Україні 20 травня 2014 року, після чого протягом 2015-2016 років проходив ремонт в Одесі.

До речі, два інших захоплених 25 листопада українських судна також названі на честь українських міст – Бердянська Запорізької області Нікополя Дніпропетровської області.

“>

29.11.2018
21:42
Источник

Click to comment

Оставить комментарий

Most Popular

To Top